双语财讯 - 中国日报网英语点津-LanguageTips

  多国专家表示,中国经济结构基础稳定、韧性强,能够抵御外部风险。今年中国持续关注经济稳步的增长,全力支持经济发展,这对全球来说是令人振奋的消息。

  【双语财讯】河南省委书记楼阳生:遭遇暴雨仍稳产 河南为保障国家粮食安全作出重要贡献

  河南省委书记楼阳生表示,尽管去年遭遇暴雨,河南省依然保证了粮食稳产,为保障国家粮食安全作出了重要贡献。

  在十四届全国人大二次会议经济主题记者会上,针对怎么样看待今年外贸形势的问题,商务部部长王文涛表示:“巩固外贸外资基本盘,我们是有信心、有底气的。”

  哥斯达黎加前总统顾问奥顿·索利斯认为,中国有着先进技术、环保产品和巨大的国内市场,中国未来仍将是全球经济稳步的增长的重要引擎。

  吉尔吉斯斯坦前总理朱马尔特·奥托尔巴耶夫日前撰文称,作为资源节约和环境保护政策的先行者,中国在可持续发展方面迈出了重大步伐。

  国内外专家这样认为看好中国经济前景,认为2024年中国经济仍将继续复苏,预期今年经济运行状态趋势将会好于去年。

  【双语财讯】调查:高昂生活成本危害美国家庭心理健康 半数民众对未来充满担忧

  一项最新调查显示,高昂的生活成本正在影响美国家庭的心理健康。高通胀、经济萧条以及缩水式通胀使得许多民众感到担忧和焦虑。

  国际数据公司发布的报告数据显示,2023年全年,中国折叠屏手机市场出货量约700.7万台,同比增长114.5%。

  多位外资金融机构的人说,随着中国经济持续恢复向好,中国债券市场的开放力度不断加大,将继续看好中国债券市场。

  立法座谈会明确,民营经济促进法将聚焦依法保护非公有制企业产权和企业家权益、公平参与市场之间的竞争、平等使用生产要素。

  C919在新加坡航展开幕当天收获西藏航空的40架新订单,业内专家这样认为,C919国际航展首秀标志着该机型郑重进入全球民用飞机市场。

  长达8天的春节假期恰逢我国对多个国家签证政策放松,不仅引爆了出行需求,也推动航空旅行市场规模进一步增长。

  春节假期8天全国国内旅游出游4.74亿人次,同比增长34.3%,按可比口径较2019年同期增长19.0%。

  商务部表示,将一直在优化消费环境,推动消费从疫后恢复转向持续扩大,为推动经济回升向好作出积极贡献。

  今年的中央一号文件强调,要落实防止返贫监测帮扶机制,持续加强产业和就业帮扶,加大对重点地区帮扶支持力度。